公告美商康普司科技徵德文翻譯/編譯助理 1~2名

申請資格: 具B1以上證照、喜愛閱讀寫作、校對細心、具良好的溝通能力及邏輯思考能力

具備證照: (共2種)
德文: Goethe-Zertifikat B1 (含)以上
英文: 多益TOEIC 785 (含)以上 (或相關程度檢定證明亦可)

加分條件: 有翻譯實務經驗者優先錄取

工作內容: 

1. 協助將已翻譯過的德語文案重新修正, 以符合德國在地關鍵字搜索(SEO) & 閱讀習慣的方式將標題. 商品敘述進行部分修訂。並將未翻譯過的英語文案, 進行德語翻譯作業

2. 學習Search Engine Optimization (SEO) & Copywriting技巧及相關輔助工具(Helium 10)的使用, 需具備基礎電腦操作能力 (如Excel報表處理)

工作待遇: 實習生薪資為時薪制約NTD165~185，依證照跟相關經驗面議

上班時間: 每週至少16小時（時間可談），建議時段為週一~週五 9:00~18:00

可上班日: 兼職人員招募至9/15止, 錄取後可立即上班

上班地點: 可居家作業

面試方式: 第一階段履歷審核符合需求者, 會再邀請進行30分鐘-1小時的線上Google Meet面談
薪資發放方式: 每月底統計當月工作時數, 隔月5號發放
需求人數: 1~2人

聯繫方式: 請將簡歷以及語文檢定證照寄至 linda.huang@cecompass.com