Loading...
icon_phone 電話 02-26215656 #2333 傳真 02-26209906

Type 1. 波昂大學international Office提供的主題及語言課程

課程名稱

課程介紹

Intensivkurs

語言密集加強班

包含文法、會話、聽力、作文。對文法、文章及寫作方面的加強,老師喜歡採取分組討論,所以同學剛開始要突破不敢開口的心態。

(老師視學生語言程度來決定,學生是否需上加強班)

Deutsche Medien

學習有關德國的大眾傳播媒體知識,例如Zeitung、 Fernsehen、Radio等,如何去寫一篇Anmeldung、報紙的印製過程、去報社及Deutsche Welle參觀,與記者面對面溝通、學習。

 

Deutsch in Wirtschaft und Handel

上課所學習的字彙相當有用,會配合時事,有時也會注重口語練習及自由發揮。

 

Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten

又可分成Landeskunde和Literatur,依學生程度不同來分班。

 

Übersetzung Tamkang

(專門為淡江而開的翻譯課)

 

分成小組一起翻譯、討論,練習機會很多,老師會詢問學生有興趣的題目,提供翻譯的文章,回家翻譯後,上課一起討論及修正。

 

Course Types

Depending on their language skills, international students can choose from classes offered by the International Office and university courses.

1. The International Office offers German language classes on different levels as well as topical courses from areas of German culture, media, politics and history. 2. The course catalogue of the university offers “seminars” and “lectures”. Classes are generally held in German, some are taught in English. You can find information on university classes and the online course catalogue

Type 2. 波昂大學所有科系開設之課程

※ 學生可旁聽或申請大學內所有課程,往年學生參加課程例如:(1)波昂大學漢學系(學士課程/研究所課程) (2) 波昂大學日耳曼語言學系課程(語音學/文學/哲學等課程)


 

Kursinformationen

Die Universität bietet in ihren sieben Fakultäten (Katholische Theologie, Evangelische Theologie, Rechts- und Staatswissenschaften, Medizin, Philosophie, Mathematik und Naturwissenschaften, Landwirtschaft) ca. 100 verschiedene Studiengänge an. Sie können aus einer großen Anzahl von Sprach- und Themenkursen des International Offices und aus dem Kursangebot der Universität wählen. Kurse werden sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch angeboten. Die flexible Programmstruktur und die verschiedenen Kursangebote bieten Studierenden ein maßgeschneidertes Auslandsstudienprogramm.

bibliothek  

Kursbelegung und Stundenplanerstellung

Vor Beginn des Semesters wählen Sie Ihre Kurse. Dabei ist es wichtig, dass Sie zwischen 12 und 18 Unterrichtsstunden pro Woche belegen. Bitte berücksichtigen Sie in Ihrem Stundenplan die Kursempfehlungen, die Ihnen am Ende des Einführungskurses gegeben werden. 

Kursempfehlungen

Am Ende des Einführungskurses wird ein Abschlusstest geschrieben. Auf der Grundlage Ihrer Leistungen im Einführungskurs werden von den Dozenten eine Einstufungen für die Intensivkurse vorgenommen sowie individuelle Empfehlungen ausgesprochen, welche Kurse des International Offices Sie im Semester zusätzlich belegen sollten. Diese Einstufungen und Empfehlungen erhalten Sie per E-mail am Ende des Einführungskurses. Bitte folgen Sie den Einstufungen und Empfehlungen Ihrer Lehrer, wenn Sie Kurse wählen und sich für diese anmelden.  

Kursbelegung

Internationale Studierende können zwischen Kursen an der Universität und Sprachkursen des International Office wählen:  

 

  1. Das International Office bietet eine große Anzahl von Deutschkursen auf verschiedenen Niveaustufen an. Zusätzlich gibt es speziell ausgerichtete Themenkurse, wie zum Beispiel „Deutsche Medien“, „Deutsch in Wirtschaft und Handel“ oder „Deutsche Geschichte“. mehr
  2. Das Kursangebot der Universität steht internationalen Programm-Studierenden offen: Hierbei handelt es sich um Vorlesungen oder Seminare. Die Unterrichtssprache in den meisten Kursen ist Deutsch, einige Kurse werden in englischer Sprache gehalten. Alle Kurse und Informationen finden Sie im online Vorlesungsverzeichnis. mehr

 

Stundenplanerstellung und Kursanmeldung

Die letzte Woche vor Semesterbeginn steht zur Kurswahl und Anmeldung zur Verfügung. Entsprechend den Empfehlungen Ihrer Lehrer und Ihrer Interessen stellen Sie sich einen vorläufigen Stundenplan zusammen. Während der Beratungstage sollten Sie diesen mit uns besprechen – im 1. Semester sind diese Beratungstage verpflichtend, im 2. Semester dringend empfohlen

Wenn Sie zwei Semester in Bonn studieren, erhalten Sie die Empfehlungen / Kurseinteilungen für das zweite Semester ebenfalls kurz vor Beginn der Beratungswoche (also ca. 1-1,5 Wochen vor Semesterbeginn) per E-Mail, da die Kurseinteilung nur gleichzeitig für alle Studierende (alt und neu) erfolgen kann. Sie sind herzlich eingeladen, die Beratungstage erneut zur Kursberatung zu nutzen. Alle weiteren Regelungen gelten auch für Sie.

Für Kurse des International Office können Sie sich in der Beratungswoche einfach auf folgender Webseite online anmelden http://www.pro-integration.de/. Achtung: Diese Seite wird nur zu bestimmten Zeiten kurz vor Beginn des Semesters freigeschaltet. Im Sommersemester 2018 können Sie sich zu folgenden Zeiten  online anmelden: Ab dem 05. April (ab 14.00 Uhr) bis zum 06. April 2018 (bis 14.00 Uhr) und erneut vom 12. April (ab ca. 09.00 Uhr) bis 13. April (bis 14.00 Uhr). Diese Kurse beginnen ab dem 09. April 2018.

Für Universitätskurse nehmen Sie bitte persönlich oder per E-mail Kontakt mit den Dozenten auf, um sich anzumelden. Stellen Sie sich als Austauschstudierende vor, die ein oder zwei Semester in Bonn studieren werden. Gerne geben wir Ihnen einen Brief für Ihre Dozenten, mit dem wir die Dozenten auffordern, Sie bei Ihrer Kurswahl zu unterstützen. Die Sprechstunden oder E-mail-Adressen aller Dozenten finden Sie online oder in den Instituten. Diese Kurse beginnen ebenso in der Woche vom 09. April 2018.

波昂大學課程介紹 - 總覽列表